1
00:01:09,040 --> 00:01:11,110
.

2
00:01:38,040 --> 00:01:39,040
Кеше: Әй!

3
00:01:39,160 --> 00:01:40,673
.

4
00:01:43,120 --> 00:01:45,031
(DOG BARKING)

5
00:01:51,600 --> 00:01:52,600
Сез

6
00:01:55,960 --> 00:01:57,029
аз

7
00:01:59,200 --> 00:02:00,235
песи.

8
00:02:01,040 --> 00:02:03,031
(Музыкаль уен)

9
00:03:50,040 --> 00:03:51,473
(ГУН УТЫ)

10
00:04:35,040 --> 00:04:37,110
(СУ БУЛЫШЫ)

11
00:04:41,480 --> 00:04:44,153
(Генри тирән сулыш
СНОРКЕЛ МАСКАСЫНДА)

12
00:04:57,800 --> 00:04:58,835
(МАШИНА БЕПС)

13
00:05:05,400 --> 00:05:06,719
(Генри Газпс)

14
00:05:24,640 --> 00:05:25,834
Сәлам, Генри.

15
00:05:28,240 --> 00:05:29,389
Эх ...

16
00:05:30,320 --> 00:05:33,153
Сез сөйләшә алмыйсыз,
ләкин бу нормаль.

17
00:05:34,400 --> 00:05:38,234
Бу нормаль түгел,
ләкин бу вакытлыча гына, әйеме?

18
00:05:41,920 --> 00:05:43,638
Хәтерлисеңме?
сез монда ничек килдегез?

19
00:05:47,280 --> 00:05:48,429
Яхшы.

20
00:05:49,920 --> 00:05:51,114
Бу да нормаль.

21
00:05:54,680 --> 00:05:55,908
Генри, көт.

22
00:05:56,280 --> 00:05:57,315
Тукта.

23
00:05:58,680 --> 00:05:59,795
Без анда барып җитәрбез.

24
00:06:01,120 --> 00:06:02,120
Сканерлау.

25
00:06:02,200 --> 00:06:03,997
(МЕХАНИК СЫЙЛЫК)

26
00:06:05,320 --> 00:06:08,153
Сканер: <i> Сенсор процессоры активлашты. </i>

27
00:06:08,440 --> 00:06:09,793
ЭСТЕЛ: Тынычланыгыз, әйеме?

28
00:06:11,960 --> 00:06:12,995
<i> Сканерлау. </i>

29
00:06:13,440 --> 00:06:15,635
<i> Видео сылтама расланды. </i>
ЭСТЕЛ: Upгары.

30
00:06:15,720 --> 00:06:17,358
(ТОРМЫШ ДАВЫ)

31
00:06:23,360 --> 00:06:25,316
Бу киләсе өлеш
рәнҗетергә мөмкин.

32
00:06:25,400 --> 00:06:26,799
Бәлки шактый күп.

33
00:06:27,720 --> 00:06:29,631
Ләкин бу озак дәвам итмәячәк,
Мин вәгъдә итәм.

34
00:06:37,160 --> 00:06:38,388
(КЛИК)

35
00:06:38,480 --> 00:06:39,549
Анда диярлек.

36
00:06:41,880 --> 00:06:42,915
Эретеп ябыштыручы.

37
00:06:43,440 --> 00:06:44,839
(WHIRRING)

38
00:06:50,000 --> 00:06:51,399
(МАШИНА БЕПИНГ)

39
00:06:53,160 --> 00:06:54,479
(WHIRS)

40
00:07:01,080 --> 00:07:02,308
Сез моны эшли аласыз.

41
00:07:07,600 --> 00:07:09,272
Искиткеч, Генри.

42
00:07:12,520 --> 00:07:13,589
Кысу.

43
00:07:13,680 --> 00:07:15,193
(Корал әкрен генә)

44
00:07:15,840 --> 00:07:16,840
Катырак.

45
00:07:16,920 --> 00:07:18,512
(ЭСТЕЛЛ СКРЕМЛАР
GӘМ ГИГЛЕС)

46
00:07:18,680 --> 00:07:19,715
Салкын, шулай бит?

47
00:07:20,720 --> 00:07:21,789
Интегумент?

48
00:07:21,960 --> 00:07:23,279
(WHIRRING)

49
00:07:27,440 --> 00:07:29,192
(УЙЛАР ANDӘМ СЫЙЛЫКЛАР)

50
00:07:35,720 --> 00:07:37,199
Зинһар, күчмәгез
синең кулың.

51
00:07:40,120 --> 00:07:41,872
Хәтерләмисездер.

52
00:07:42,560 --> 00:07:44,869
Ләкин сез беркайчан да булмадыгыз
минем эшемнең зур җанатары.

53
00:07:46,400 --> 00:07:48,197
Бәлки бу булыр
фикереңне үзгәрт.

54
00:07:49,400 --> 00:07:50,400
Дөрес, шулаймы?

55
00:07:53,560 --> 00:07:55,232
Хәтер - көлке нәрсә.

56
00:07:55,880 --> 00:07:58,678
Мин белгеч һәм белмим
сез үзегезнекен кире кайтарсагыз.

57
00:08:06,400 --> 00:08:08,709
Сез мине бөтенләй хәтерләмисез,
Генри?

58
00:08:13,560 --> 00:08:15,073
Минем исемем Эстель.

59
00:08:17,240 --> 00:08:18,593
Син һәм мин ...

60
00:08:18,840 --> 00:08:20,592
(МАШИНА БЕПС)

61
00:08:21,800 --> 00:08:23,153
Без әле ...

62
00:08:24,040 --> 00:08:25,473
(WHIRRING)

63
00:08:27,600 --> 00:08:28,919
Ир һәм хатын.

64
00:08:47,120 --> 00:08:48,439
Мин сине яратам, Генри.

65
00:08:50,200 --> 00:08:51,997
Мин көтә алмыйм
ишетәсең.

66
00:08:52,560 --> 00:08:54,278
(Ишек умарта)

67
00:08:54,800 --> 00:08:56,756
(Электр Гуитары
КЫЗЫ УЙНАУ)

68
00:08:59,880 --> 00:09:00,949
(STOPS)

69
00:09:02,440 --> 00:09:03,440
Генри.

70
00:09:03,520 --> 00:09:05,954
Аның хатирәләре әле дә
аны тотып алу.

71
00:09:06,160 --> 00:09:07,388
Әй, Гайсә.

72
00:09:08,520 --> 00:09:09,635
Мин Робби.

73
00:09:10,480 --> 00:09:11,708
Тавыш сихерчесе.

74
00:09:11,800 --> 00:09:13,950
Сез моны яратырсыз.

75
00:09:16,480 --> 00:09:17,674
Чөнки, сэр,

76
00:09:18,280 --> 00:09:22,068
сез сайларга җыенасыз
үз тавышың.

77
00:09:22,160 --> 00:09:24,080
(ЭЛВИСны охшату) <i> Рәхмәт.
Бик зур рәхмәт. </i>

78
00:09:24,720 --> 00:09:25,994
(МАШИНА БЕПС)

79
00:09:26,080 --> 00:09:27,957
(LOUIS ARMSTRONG охшаталар)
<i> Сәлам, Генри. </i>

80
00:09:28,040 --> 00:09:29,456
Робби.
Эх, әйдә, алар вариантлар.

81
00:09:29,480 --> 00:09:31,948
Нинди ак егет теләми
Луи Армстронг кебек?

82
00:09:32,040 --> 00:09:33,314
Тагын бер. Тиз.

83
00:09:33,680 --> 00:09:36,433
(ДАРТ ВАДЕРЫН ИМИТАТА)
Генри, мин сезнең әтиегез.

84
00:09:36,520 --> 00:09:37,919
Роберт, җитәрлек.
(ЧАКЛАР)

85
00:09:38,560 --> 00:09:40,278
Гафу итегез, әни.
Генри тавышын ничек кулланырга?

86
00:09:40,360 --> 00:09:41,952
Әйе, нәрсә әйтсәгез дә.
Сез начальник.

87
00:09:42,040 --> 00:09:43,268
Борчылу.

88
00:09:43,360 --> 00:09:45,271
Компьютер: <i> Куркынычсызлык. </i>
Эх, ярый.

89
00:09:45,360 --> 00:09:47,794
<i> 4 дәрәҗә. </i>
Бу күнегүме?

90
00:09:47,880 --> 00:09:50,235
Бу нәрсә?
<i> Куркынычсызлыкны бозу, 4 дәрәҗә. </i>

91
00:09:50,360 --> 00:09:51,998
Ишекне бикләгез.
Бу, мөгаен, хата.

92
00:09:52,080 --> 00:09:55,470
Эстель, базага шалтырат.
<i> Куркынычсызлыкны бозу, 4 дәрәҗә. </i>

93
00:09:56,920 --> 00:09:58,353
(ESTELLE SCREAMS)

94
00:09:58,440 --> 00:10:00,158
(КЕШЕЛӘР АЧЫК)

95
00:10:01,360 --> 00:10:02,918
(GUNS FIRING)
(ДАВЫ ДАВА)

96
00:10:05,360 --> 00:10:09,069
(РОССИЯ СЕЗЛӘРЕ)

97
00:10:10,440 --> 00:10:12,635
(ФУТСТПЛАР ЯКЫНУ)
(Кеше сызгыра)

98
00:10:14,920 --> 00:10:16,069
(WHISPERS) Әй, юк.

99
00:10:17,120 --> 00:10:18,917
(СКУИШИНГ)

100
00:10:20,200 --> 00:10:21,394
Әйе.

101
00:10:23,200 --> 00:10:24,394
(ESTELLE WHIMPERS)

102
00:10:24,480 --> 00:10:25,913
(АКАН РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

103
00:10:26,320 --> 00:10:27,548
АКАН: Тор.

104
00:10:32,440 --> 00:10:33,634
Генри, шулай бит?

105
00:10:34,080 --> 00:10:35,798
Зинһар. Don'tк.
Тукта.

106
00:10:37,920 --> 00:10:40,070
Сезгә ничек ошый
яңа?

107
00:10:41,880 --> 00:10:45,793
Мин процедураны өздемме?
Генри әле сөйләшә алмыймы?

108
00:10:47,480 --> 00:10:48,799
.К, ул булдыра алмый. No.к.

109
00:10:48,880 --> 00:10:50,791
Миңа карама
Генри.

110
00:10:51,160 --> 00:10:55,119
Сезнең дус кызыгыз монда
сезне яңадан торгызгандыр,

111
00:10:55,400 --> 00:10:58,631
ләкин мин аңа чимал бирдем
белән эшләргә материаллар.

112
00:10:58,760 --> 00:11:03,197
Iәм мин чыннан да чимал дигән сүз.
(ВИМПЕРИНГ)

113
00:11:03,920 --> 00:11:05,672
Синең исемең ничек?
Тимуте.

114
00:11:05,760 --> 00:11:07,352
Сезне очратуыма бик шат,
Тимуте.

115
00:11:08,720 --> 00:11:11,314
Эстелле Генрини күрдеңме?
аның калдыкларын монда китерде?

116
00:11:11,440 --> 00:11:12,475
Әйе.

117
00:11:12,560 --> 00:11:14,676
Зинһар, шундый игелекле булыгыз
тасвирлау

118
00:11:14,760 --> 00:11:19,754
яхшырак Генри
ул хәзер нинди матур?

119
00:11:19,840 --> 00:11:23,469
.Ичшиксез. Аның кулы
астыннан төшерелгән ...

120
00:11:24,440 --> 00:11:28,353
Терсәк һәм ...
Аяк тез астыннан атылды.

121
00:11:28,440 --> 00:11:29,776
Thereәм бар иде
футбол зурлыгында теш ...

122
00:11:29,800 --> 00:11:31,358
Сез күрдегезме?
Аның башы?

123
00:11:32,840 --> 00:11:33,955
Әйе.

124
00:11:34,280 --> 00:11:35,599
Әйт.

125
00:11:36,800 --> 00:11:40,429
Ом, баш сөяге тишелгән
һәм монда ...

126
00:11:40,720 --> 00:11:42,073
Аның күзләре юк иде

127
00:11:42,160 --> 00:11:46,711
һәм, ум, аскы ярты
аның иҗекләре киселгән.

128
00:11:46,800 --> 00:11:48,597
(БЕЛӘН КЛИКС)

129
00:11:48,680 --> 00:11:49,954
Дөрес.

130
00:11:50,360 --> 00:11:51,952
(GROANING) Нәрсә?

131
00:11:52,360 --> 00:11:53,793
(КЫРГЫЗЛАР)

132
00:11:54,640 --> 00:11:56,517
(ГАСПИНГ)
(ESTELLE WHIMPERING)

133
00:11:58,920 --> 00:12:02,117
Шх ... Мин дә кан китәм.
Бу бераз көчле иде.

134
00:12:02,320 --> 00:12:03,639
(АКАН СЫЙЛЫКЛАР)

135
00:12:04,320 --> 00:12:05,799
(WHISPERS) Якын торыгыз.

136
00:12:06,800 --> 00:12:08,711
(ГУИТАР МУЗЫКА УЙНЫШЫ)
(КЫРГЫЗ)

137
00:12:08,800 --> 00:12:09,800
(МУФФЛЕД КЫЗЫ)

138
00:12:09,880 --> 00:12:11,154
Генри!

139
00:12:18,840 --> 00:12:19,875
Ябыгыз.

140
00:12:21,000 --> 00:12:22,797
(Генри күк күкрәү)

141
00:12:23,520 --> 00:12:24,669
Генри, әйдә!

142
00:12:26,560 --> 00:12:28,312
Генри, дәвам ит!

143
00:12:29,320 --> 00:12:31,276
(КЕШЕЛӘР АЧЫК)

144
00:12:31,760 --> 00:12:32,954
Ш.

145
00:12:33,040 --> 00:12:34,040
Әйдә.

146
00:12:34,840 --> 00:12:36,671
(Күк сулышы)

147
00:12:37,520 --> 00:12:38,555
Керегез.

148
00:12:38,680 --> 00:12:39,680
(АЧЫК ХИССИНГ)

149
00:12:39,760 --> 00:12:40,875
Әйдә.

150
00:12:41,320 --> 00:12:42,912
Акан алса
минем эшем,

151
00:12:43,000 --> 00:12:46,515
мондый ирләр кире кайтарылачак
үлгәннән аның армиясен булдырырга.

152
00:12:49,360 --> 00:12:51,157
Бар! Бар!

153
00:12:52,400 --> 00:12:53,400
Генри, юк!

154
00:12:53,960 --> 00:12:55,632
(WIND WHOOSHING)

155
00:12:57,440 --> 00:12:58,509
Генри!

156
00:12:59,280 --> 00:13:00,349
Минем кулымны ал!

157
00:13:05,880 --> 00:13:08,678
Компьютер:
<i> Качудан башлау. </i>

158
00:13:08,760 --> 00:13:09,856
ЭСТЕЛLE: Ике упаковка бар.

159
00:13:09,880 --> 00:13:11,552
МАРТИ: Бер.
Марти?

160
00:13:11,640 --> 00:13:14,279
Гафу итегез, бу кеше ачык
акылсыз калды.

161
00:13:14,360 --> 00:13:15,634
Марти, юк!

162
00:13:18,760 --> 00:13:19,795
Генри.

163
00:13:21,480 --> 00:13:23,550
Бу сезнеке. Керегез.
АКАН: Эстель!

164
00:13:23,640 --> 00:13:24,914
Керегез! Керегез!

165
00:13:25,600 --> 00:13:28,068
Компьютер:
<i> Качудан башлау. </i>

166
00:13:30,840 --> 00:13:32,319
(ЭСТЕЛЛ ТОРМЫШЛАР)

167
00:13:47,400 --> 00:13:49,391
(RATTLING)
(ЭСТЕЛЛ ГАСПИНГ)

168
00:13:58,640 --> 00:13:59,834
Компьютер: <i> Биеклек ... </i>

169
00:14:00,440 --> 00:14:02,954
Чут! Чут!
Чутны тарт!

170
00:14:06,440 --> 00:14:09,193
Бу бик тиз бара!
Бу бик тиз бара!

171
00:14:11,000 --> 00:14:12,319
Тукта, Генри!

172
00:14:12,760 --> 00:14:14,591
(Бәрелү)
(Машиналар Хонкинг)

173
00:14:15,200 --> 00:14:17,191
(Шиналар скринкасы)
(THUDDING)

174
00:14:40,880 --> 00:14:41,949
Әй, Алла.

175
00:14:42,080 --> 00:14:45,789
Акан ялчылары.
Мине куегыз. Мине куегыз!

176
00:14:45,880 --> 00:14:47,393
(INDISTINCT CHATTER
РОССИЯДӘ)

177
00:14:47,800 --> 00:14:49,518
(WHIMPERS) Генри.

178
00:14:52,800 --> 00:14:55,872
Алар сине бәялиләр, әйеме?
Алар якынлашсын, аннары катнашсыннар.

179
00:14:56,680 --> 00:15:00,719
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

180
00:15:00,920 --> 00:15:02,399
ЭСТЕЛЛ!
(Группалар)

181
00:15:03,960 --> 00:15:06,872
Эстель:! К! Генри!
Кире сугыш!

182
00:15:06,960 --> 00:15:09,315
(ГРУНТ)
Әйдә! ! К, тукта!

183
00:15:09,400 --> 00:15:10,833
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

184
00:15:10,920 --> 00:15:12,035
Эстель: Генри!

185
00:15:13,360 --> 00:15:14,509
(SPITS)

186
00:15:14,640 --> 00:15:15,959
(THUDS)
(КАР ХОНКС)

187
00:15:16,480 --> 00:15:18,710
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

188
00:15:19,000 --> 00:15:20,228
ESTELLE: Сез аны туктатасыз!

189
00:15:20,320 --> 00:15:21,320
Сез аны туктатасыз!
Нәрсә?

190
00:15:21,480 --> 00:15:22,959
Сез аны туктатасыз!
Эстель ...

191
00:15:29,160 --> 00:15:30,912
! К!
(Электр челтәре)

192
00:15:31,000 --> 00:15:32,274
Эстель: Генри!

193
00:15:39,400 --> 00:15:41,197
(Машина сигнализациясе)

194
00:15:48,480 --> 00:15:49,595
(Электр челтәре)

195
00:15:50,200 --> 00:15:52,077
(РОССИЯ СӨЙЛӘГӘН КЕШЕ)

196
00:15:57,200 --> 00:15:58,872
(ВАН ЯРАТУ)

197
00:16:00,560 --> 00:16:02,551
(РОССИЯДӘ СОРАУ КЕШЕ)

198
00:16:07,160 --> 00:16:08,878
(Гуншот)
(Кеше группалары)

199
00:16:12,120 --> 00:16:13,633
(Гуншотлар)

200
00:16:19,560 --> 00:16:21,869
(INDISTINCT RADIO CHATTER
РОССИЯДӘ)

201
00:16:51,440 --> 00:16:52,953
(МЕТАЛ КЛАНКЛАР)

202
00:16:53,480 --> 00:16:55,072
(INHALES SHARPLY)

203
00:16:58,040 --> 00:17:00,156
(INDISTINCT RADIO CHATTER
РОССИЯДӘ)

204
00:17:07,320 --> 00:17:09,231
(КЫРГЫЗЛАР)
(ГУН УТЫ)

205
00:17:10,840 --> 00:17:14,879
(РОССИЯ СӨЙЛӘГӘН КЕШЕ)

206
00:17:15,280 --> 00:17:16,508
(ГУН КОКС)

207
00:17:17,000 --> 00:17:18,479
(ГУНШОТ РИЧОЧ)

208
00:17:26,080 --> 00:17:28,036
(Генри күк күкрәү)

209
00:17:28,640 --> 00:17:30,790
(РОССИЯ СӨЙЛӘГӘН КЕШЕ)

210
00:17:31,320 --> 00:17:32,878
(Гуншот Эхое)

211
00:17:39,160 --> 00:17:41,674
(Энжин Турниры)
(РАДИО УЙНАУ)

212
00:17:44,000 --> 00:17:45,956
(Гуншотлар дәвам итә)
(Ир-атлар төркеме)

213
00:17:46,640 --> 00:17:47,834
(КЕШЕ ГРУНТС)

214
00:17:57,200 --> 00:17:59,191
(МЕТАЛ КЛАТЕРИНГ)

215
00:17:59,280 --> 00:18:00,280
(КАР ХОНКС)

216
00:18:04,800 --> 00:18:06,791
(Шотгун әтәчләр һәм утлар)

217
00:18:08,560 --> 00:18:10,755
(INDISTINCT SHOUTING)

218
00:18:10,840 --> 00:18:12,751
(Гуншотлар)

219
00:18:19,560 --> 00:18:22,358
Син бик куян
фаралар, шулай бит?

220
00:18:24,200 --> 00:18:26,395
Барысы да әйбәт.
Мин монда сезне рәнҗетергә түгел.

221
00:18:26,920 --> 00:18:29,036
Сезнең сөйләм модуле
урнаштырылган?

222
00:18:31,200 --> 00:18:32,235
Бук.

223
00:18:34,040 --> 00:18:36,235
Leastичшиксез, без беләбез
син чукрак түгел.

224
00:18:37,360 --> 00:18:39,430
Барысы да әйбәт.
Сез хәзер кулларыгызны куя аласыз.

225
00:18:39,800 --> 00:18:41,336
Өч ел булдым
бу мизгелне көтәм

226
00:18:41,360 --> 00:18:43,510
һәм мин Чарли алам
Чаплин.

227
00:18:43,640 --> 00:18:45,073
Факс хакына, әйдә!

228
00:18:45,320 --> 00:18:47,311
(РАДИО ПОП МУЗЫКА УЙНАУ)

229
00:18:48,120 --> 00:18:50,111
Ярар, әйдәгез
сиңа караш.

230
00:18:50,640 --> 00:18:52,517
Перчатка тартмасын ачыгыз, зинһар.

231
00:18:53,360 --> 00:18:55,396
Моны алыгыз
тулы контрапция.

232
00:18:55,600 --> 00:18:57,989
Сез чыбыкларны чишәргә тиеш.

233
00:18:59,120 --> 00:19:00,599
Бу туй боҗрасымы?

234
00:19:01,760 --> 00:19:03,910
Сез өйләнгәнме?

235
00:19:05,280 --> 00:19:07,077
Бу ничек эшли
сезнең өчен?

236
00:19:08,680 --> 00:19:10,511
Әйе, нинди шокер.

237
00:19:10,600 --> 00:19:14,513
Дөрес. Алга таба, мин сезгә кирәк
күлмәгеңне сал, зинһар.

238
00:19:15,080 --> 00:19:16,274
Анда ач.

239
00:19:16,400 --> 00:19:17,628
Әйе.

240
00:19:17,760 --> 00:19:20,194
Джекларны шунда урнаштырыгыз.
Әйе, анда.

241
00:19:22,240 --> 00:19:24,913
Шулай итеп, синең исемең Генри һәм ...

242
00:19:25,320 --> 00:19:29,074
Ярар, яхшы, яхшы хәбәр
сез бераз яшәрсез.

243
00:19:29,160 --> 00:19:30,718
Начар хәбәр

244
00:19:30,800 --> 00:19:36,636
бу очракта, берникадәр вакыт 20,
30 минут, Генри.

245
00:19:36,720 --> 00:19:38,517
Сез бик булмасагыз,
бик бәхетле.

246
00:19:38,600 --> 00:19:40,591
(BEEPING)

247
00:19:40,680 --> 00:19:41,954
Сез нинди.

248
00:19:42,600 --> 00:19:45,956
Джимми абзый алыр
сез аның лабораториясенә. Туктагыз.

249
00:19:46,120 --> 00:19:47,838
(Музыка Радиода дәвам итә)

250
00:19:48,560 --> 00:19:51,028
Эх, бук. Без алдык
койрыгыбызда бекон.

251
00:19:51,640 --> 00:19:53,312
Yourselfзегезне бәйләгез.
Моны куегыз.

252
00:19:53,400 --> 00:19:54,913
(СИРЕН БАРЫ)

253
00:19:55,320 --> 00:19:57,436
Анда кием бар.
Калфакны куегыз.

254
00:19:57,520 --> 00:19:58,669
(СИРЕН дәвам итә)

255
00:19:58,800 --> 00:20:01,837
Вакыт җитми. Фак.
Канны капчык белән каплагыз.

256
00:20:02,400 --> 00:20:05,790
Тынычланыгыз һәм миңа рөхсәт итегез
моны эшлә, әйе?

257
00:20:07,000 --> 00:20:09,719
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

258
00:20:11,120 --> 00:20:13,350
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

259
00:20:14,000 --> 00:20:15,480
Менә шулай бара ...
(Офицер Грунтлар)

260
00:20:16,000 --> 00:20:17,638
(Шиналар скринкасы)

261
00:20:20,120 --> 00:20:21,120
Боллокс.

262
00:20:23,120 --> 00:20:24,314
(БУЛЛЕТ РИЧОТИНГ)

263
00:20:24,400 --> 00:20:26,436
Аканны урлау, түләү ...
(ГРУНТ)

264
00:20:26,680 --> 00:20:28,636
(Машина ХОНКИНГ)

265
00:20:29,160 --> 00:20:30,639
(Бәрелү)
(Авиатөзелеш)

266
00:20:36,120 --> 00:20:37,633
(Генри Группалар)

267
00:20:38,400 --> 00:20:40,470
(Ишек сигнализациясе)

268
00:20:43,280 --> 00:20:45,430
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

269
00:20:52,120 --> 00:20:53,519
(ГУН УТЫ)
(КЕШЕ КЫРГЫЗ)

270
00:21:05,480 --> 00:21:06,800
.

271
00:21:12,760 --> 00:21:13,875
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

272
00:21:19,600 --> 00:21:21,352
(Сәясәт Яллау
INDISTINCTLY)

273
00:21:29,320 --> 00:21:31,311
(Телефон шалтыраты)

274
00:21:37,040 --> 00:21:38,996
(INDISTINCT Сөйләшү)
(CHIMING)

275
00:21:46,120 --> 00:21:47,394
(Кеше төркеме)

276
00:21:51,080 --> 00:21:52,593
(ГРУНТ)

277
00:22:05,720 --> 00:22:07,392
(CHIMING)

278
00:22:15,960 --> 00:22:17,439
(INDISTINCT YELLING)

279
00:22:42,760 --> 00:22:46,070
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

280
00:23:12,800 --> 00:23:15,936
(Инглиз телендә) Мин сезгә рәнҗетергә тиеш,
Генри, ләкин бу сезнең үзегез өчен.

281
00:23:15,960 --> 00:23:17,598
Миңа кулыңны бир ...
Әй!

282
00:23:17,680 --> 00:23:18,715
Бук!

283
00:23:19,080 --> 00:23:21,389
Бу мин! Бу Джимми.

284
00:23:21,480 --> 00:23:24,472
Безгә берничә мизгел генә калды
алар тагын безнең янга йөгерәләр. Тик ...

285
00:23:24,560 --> 00:23:28,269
Ярар, миңа кулыңны бир.
Ярар, ял ит.

286
00:23:29,000 --> 00:23:30,069
(Джимми Грунтс)

287
00:23:30,160 --> 00:23:31,229
Менә ул.

288
00:23:31,840 --> 00:23:33,068
Менә ул.

289
00:23:33,680 --> 00:23:35,989
Әйдә. Әй, бинго!
(Генри Грунц)

290
00:23:38,880 --> 00:23:42,190
Бу кечкенә факер ничек
алар сине эзлиләр.

291
00:23:43,240 --> 00:23:44,240
Тудл-оо.

292
00:23:45,160 --> 00:23:49,551
Берничә мизгелдә сезнең механик
өлешләре ябыла башлый.

293
00:23:50,240 --> 00:23:55,030
Сезнең дустыгыз Акан мөһим
Слик Димитри исемле рус бәйләнеше.

294
00:23:55,160 --> 00:23:57,116
Слик барлык Аканны эшкәртә

295
00:23:57,200 --> 00:24:01,398
полиция / мылтык / күчемсез милек /
бик күп башка бук.

296
00:24:02,400 --> 00:24:05,870
Картадагы бу файдалы нокта

297
00:24:08,200 --> 00:24:09,394
Слик урыны.

298
00:24:09,880 --> 00:24:12,314
Сез барысын да эшләргә тиеш
тәнәфес,

299
00:24:13,240 --> 00:24:14,309
аны үтер,

300
00:24:15,640 --> 00:24:17,392
кабырга капкачын ач,

301
00:24:17,960 --> 00:24:20,428
аның йөрәк тибүен,

302
00:24:22,080 --> 00:24:23,513
һәм аны ашау.

303
00:24:24,680 --> 00:24:25,680
(ЧАКЛАР)

304
00:24:25,760 --> 00:24:26,829
Мин шаярам!

305
00:24:27,080 --> 00:24:29,160
Мин шаярам. Сездә юк
аның йөрәген ашарга.

306
00:24:29,520 --> 00:24:33,672
Аның йөрәге астында
насос зарядка, әйе?

307
00:24:34,240 --> 00:24:35,559
Миңа китерегез.

308
00:24:36,160 --> 00:24:38,754
Моны кулланыгыз һәм мин
бу турыда сезнең белән элемтәгә керегез.

309
00:24:40,280 --> 00:24:43,670
Бу иң гей булырга тиеш
мин күргән куртка.

310
00:24:46,600 --> 00:24:49,068
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

311
00:24:52,280 --> 00:24:53,759
(Джимми Скриминг)

312
00:25:11,800 --> 00:25:13,518
(Кеше елый)

313
00:25:18,840 --> 00:25:20,592
(Джимми Скриминг)

314
00:25:21,480 --> 00:25:23,152
Мин элемтәдә булырмын!

315
00:25:27,400 --> 00:25:29,231
(Рәсәйдә кычкыру)

316
00:25:30,680 --> 00:25:32,033
(Гуншотлар)

317
00:25:52,640 --> 00:25:54,232
(INDISTINCT Сөйләшү)

318
00:25:55,080 --> 00:25:57,071
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

319
00:26:14,800 --> 00:26:16,199
(ENGINE STARTS)

320
00:26:19,400 --> 00:26:21,630
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

321
00:26:38,120 --> 00:26:40,350
(БАЛАЛАР КӨЛӘ)

322
00:26:49,640 --> 00:26:51,358
(ПАНТИНГ)

323
00:26:53,880 --> 00:26:55,677
(INDISTINCT Сөйләшү)

324
00:27:12,200 --> 00:27:13,679
(Группалар)

325
00:27:19,840 --> 00:27:21,637
(РОК МУЗЫКА УЙНАУ)

326
00:27:24,600 --> 00:27:25,874
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

327
00:27:33,920 --> 00:27:35,638
(INDISTINCT Сөйләшүләр)

328
00:27:59,360 --> 00:28:00,360
(CAT MEOWS)

329
00:28:00,440 --> 00:28:02,078
(РОССИЯ СӨЙЛӘГӘН КЕШЕ)

330
00:28:08,760 --> 00:28:10,398
(ЭЛВАТОР ДИНГЛАРЫ)

331
00:28:13,200 --> 00:28:14,349
(GROANING)

332
00:28:15,120 --> 00:28:16,951
(КЫЗЫК)

333
00:28:24,080 --> 00:28:26,275
(INDISTINCT SHOUTING)

334
00:28:26,640 --> 00:28:29,518
(Рәсәйдә кычкыру)

335
00:28:44,520 --> 00:28:45,520
(BEEP)

336
00:28:45,600 --> 00:28:46,999
(ЭЛВАТОР ДИНГЛАРЫ)

337
00:28:48,800 --> 00:28:51,189
(Генри күк күкрәү)

338
00:29:42,680 --> 00:29:44,113
(ГРУНТИНГ)

339
00:29:44,200 --> 00:29:45,428
Эстель: Генри.

340
00:29:45,520 --> 00:29:46,953
<i> Акан инде башланды. </i>

341
00:29:47,040 --> 00:29:49,759
<i> Әгәр без аны туктатмасак, ул булачак
аның армиясе берничә көн яки иртәме. </i>

342
00:29:56,760 --> 00:29:58,079
(Электр креклары)

343
00:30:00,960 --> 00:30:02,234
(Шотгун шартлавы)

344
00:30:03,840 --> 00:30:05,159
(Шотгун шартлавы)

345
00:30:10,800 --> 00:30:12,074
(Шотгун шартлаулары)

346
00:30:14,480 --> 00:30:15,708
(Гуншотлар)

347
00:30:24,080 --> 00:30:26,196
(INDISTINCT SHOUTING)
(ФУТСТПЛАР ЯКЫНУ)

348
00:30:26,280 --> 00:30:28,077
(КЕШЕ ГРУНТИНГ)

349
00:30:49,440 --> 00:30:50,634
(ГУН КЛИКС)

350
00:30:56,240 --> 00:30:58,037
Сез ярты машина,
ярты песи.

351
00:31:13,960 --> 00:31:15,313
(THUDS)

352
00:31:15,440 --> 00:31:17,317
(КЕШЕЛӘР РОССИЯ СӨЙЛӘШӘ)

353
00:32:44,720 --> 00:32:46,153
(Хатын-кызлар кычкырулары)

354
00:32:47,160 --> 00:32:48,832
(КЕШЕЛӘР КЫЗЫ)

355
00:32:49,520 --> 00:32:50,748
(Хатын-кыз Шриеклар)

356
00:32:51,520 --> 00:32:52,714
(Группалар)

357
00:32:53,880 --> 00:32:55,233
(DIMITRI GRUNTS)

358
00:33:18,240 --> 00:33:19,912
(Кеше елый)

359
00:33:20,760 --> 00:33:22,751
(THUDDING)
(Группалар)

360
00:33:26,920 --> 00:33:28,194
(Группалар)

361
00:33:28,280 --> 00:33:29,793
(ГРУНТ)
(Сөяк ярылуы)

362
00:33:30,560 --> 00:33:31,913
(Группалар)

363
00:33:34,960 --> 00:33:36,109
Тукта, көт.

364
00:33:36,240 --> 00:33:38,151
Мин сезгә берәр нәрсә әйтә алам
бик мөһим.

365
00:33:38,240 --> 00:33:40,151
Кеше турында
сине монда җибәрде.

366
00:33:41,600 --> 00:33:43,113
(Хатын-кыз Шриеклар)

367
00:33:44,280 --> 00:33:45,998
(КЕШЕ КЫРГЫЗ)

368
00:33:46,080 --> 00:33:47,911
(Гуншотлар)

369
00:33:48,000 --> 00:33:50,116
(INDISTINCT SHOUTING)
(DOG YIPPING)

370
00:33:53,840 --> 00:33:55,432
(Генри Пантинг)

371
00:33:57,960 --> 00:33:59,109
(Гуншот)

372
00:33:59,200 --> 00:34:00,838
(Сирен елау)

373
00:34:04,680 --> 00:34:06,033
(Гуншотлар дәвам итә)

374
00:34:13,960 --> 00:34:15,598
(Гуншотлар дәвам итә)

375
00:34:16,800 --> 00:34:18,950
(Телефон шалтыраты)

376
00:34:22,400 --> 00:34:25,597
Джимми: <i> Ой, Генри.
Мин бу югары сыйныфта. </i>

377
00:34:25,680 --> 00:34:28,319
<i> Ноктага иярегез, аннары гына
шакырга. </i>

378
00:34:28,400 --> 00:34:29,992
<i> аласызмы?
Шакыгыз! </i>

379
00:34:30,400 --> 00:34:31,879
(БЕЛӘН)

380
00:34:39,400 --> 00:34:41,038
(ПОП МУЗЫКА УЙНАУ)

381
00:34:46,880 --> 00:34:48,677
(ХАТЫН-КЫЗЛАР)

382
00:34:52,680 --> 00:34:54,238
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

383
00:34:54,920 --> 00:34:55,920
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

384
00:35:01,360 --> 00:35:02,395
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

385
00:35:06,440 --> 00:35:07,998
(Хатын-кызлар көлә)

386
00:35:18,800 --> 00:35:21,792
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

387
00:35:21,880 --> 00:35:23,598
(Машина тавышларын охшату)

388
00:35:24,200 --> 00:35:28,796
Сәлам. Мин кызык машина, балам.
Лексус конвертер!

389
00:35:33,240 --> 00:35:34,719
(GIGGLES)

390
00:35:37,880 --> 00:35:41,111
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

391
00:35:44,960 --> 00:35:46,598
Эх, әйбәт.

392
00:35:46,680 --> 00:35:48,477
Әйе, әйе.

393
00:35:49,600 --> 00:35:52,319
Эх! Алла, бу гаҗәп.
Әйе!

394
00:35:54,360 --> 00:35:55,679
Ярар, соңга калдың!

395
00:35:56,040 --> 00:35:57,439
Син соң! Ха!

396
00:35:59,360 --> 00:36:00,395
(Музыкаль тукталышлар)

397
00:36:00,480 --> 00:36:06,919
Соңгы 15 минут бик кызык булды
минем өчен хисләр ролеры, тормыш иптәше.

398
00:36:08,360 --> 00:36:10,920
Мин кайчан булганымны белми идем
сине кабат күрермен. (ЧАКЛАР)

399
00:36:11,320 --> 00:36:12,992
Шуңа күрә мин эштән киттем
бу бук.

400
00:36:13,440 --> 00:36:14,759
Минем борынымны яндырды.

401
00:36:16,360 --> 00:36:18,032
(ДИСТОРТ)
Ләкин сез анда.

402
00:36:22,360 --> 00:36:24,316
Ярар.
Сез көчне югалттыгыз.

403
00:36:24,400 --> 00:36:25,400
Әйдә. Әй, анда!

404
00:36:25,480 --> 00:36:27,596
Миңа моның бер өлешен китерегез
көчле урыс буклары, ханымнар.

405
00:36:27,680 --> 00:36:29,352
Ярар, хәзер кайда
насос?

406
00:36:29,600 --> 00:36:32,398
Кайда ул? Сез алдыгызмы?
Сез шакмак алдыгызмы ... (ПАНТИНГ)

407
00:36:32,720 --> 00:36:34,551
Әйе! Тәмуг.

408
00:36:34,640 --> 00:36:36,631
Бу.
Бу, әйе?

409
00:36:36,720 --> 00:36:38,039
Ярар, тукта.

410
00:36:38,400 --> 00:36:40,072
Ярар, моны тот, ханым.

411
00:36:40,520 --> 00:36:41,520
Бук.

412
00:36:41,800 --> 00:36:46,032
Ярар, мин моны алырга тиеш
анда кечкенә факер.

413
00:36:48,880 --> 00:36:50,800
Мин кем шаярам?
Мин моны эшләргә тиеш түгел.

414
00:36:51,560 --> 00:36:53,471
Гафу итегез. Мин юк
моны эшләргә шарт, иптәш.

415
00:36:53,560 --> 00:36:55,710
Минем хәлем юк.
(ПАНТИНГ)

416
00:36:55,800 --> 00:36:58,633
Гафу итегез. Мин юк
моны эшләргә шарт.

417
00:37:01,400 --> 00:37:02,992
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

418
00:37:04,200 --> 00:37:06,395
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

419
00:37:06,920 --> 00:37:10,037
(Музыкаль уеннарны әкренләп)

420
00:37:18,880 --> 00:37:20,359
(Хатын-кызлар көлә)

421
00:37:38,520 --> 00:37:39,589
Әй, яхшылык.

422
00:37:40,080 --> 00:37:41,360
Әй, яхшылык,
син нәрсә эшләдең?

423
00:37:41,400 --> 00:37:43,520
(ДИСТОРТ Тавыш)
Бу юлы нәрсә эшләдең, Джимми?

424
00:37:44,400 --> 00:37:46,072
Сез һаман аңлымы?

425
00:37:46,200 --> 00:37:47,918
Әйе. Сәлам.

426
00:37:48,000 --> 00:37:49,319
Сез яхшы булырсыз.

427
00:37:49,400 --> 00:37:52,551
Бераз гына алырга тиеш
сиңа көч.

428
00:37:52,640 --> 00:37:55,200
Ханымнар, безгә бирә аласызмы
бераз урын, зинһар?

429
00:37:55,280 --> 00:37:56,315
Рәхмәт.

430
00:37:59,000 --> 00:38:00,353
Сез бик зур эш,
беләсезме?

431
00:38:01,120 --> 00:38:04,271
Сез бердәнбер түгел
Акан.

432
00:38:04,360 --> 00:38:06,590
Сез һәм мин икебез дә
шул ук әйберне телим.

433
00:38:06,720 --> 00:38:07,835
Бу бераз рәнҗетергә мөмкин.

434
00:38:07,920 --> 00:38:09,433
(МЕХАНИК СЫЙЛЫК)

435
00:38:10,480 --> 00:38:12,550
Анда барабыз.
(ПАНТИНГ)

436
00:38:12,920 --> 00:38:14,148
Бу искиткеч.

437
00:38:14,960 --> 00:38:16,791
Хәзер мин сезне ала алам
кире минем лабораториягә.

438
00:38:17,280 --> 00:38:18,952
Мин Джимми.

439
00:38:19,160 --> 00:38:22,630
Мин моның барысын да аңлыйм
сезнең өчен бик буталчык.

440
00:38:23,240 --> 00:38:25,276
Ләкин бу яхшырак
мин сезгә күрсәтсәм

441
00:38:25,360 --> 00:38:26,840
(ТЕЛЕФОН Кыңгырау)
лабораториядә, әйе ...

442
00:38:27,640 --> 00:38:28,709
Сәлам?

443
00:38:30,320 --> 00:38:32,151
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

444
00:38:34,240 --> 00:38:35,240
Алар монда.

445
00:38:35,520 --> 00:38:36,560
Алар сиңа ияргән булырга тиеш.

446
00:38:36,600 --> 00:38:39,558
Аларга мине шулай күрергә рөхсәт итә алмыйм.
Мин рөхсәт итә алмыйм ... Гафу итегез.

447
00:38:39,640 --> 00:38:41,278
Мин монда кала алмыйм, Генри.

448
00:38:41,720 --> 00:38:43,676
Гафу итегез.
(Ишек утлары)

449
00:38:43,800 --> 00:38:45,472
(GROANING)

450
00:38:45,560 --> 00:38:46,754
Эх, бук.

451
00:38:49,600 --> 00:38:51,909
(СНОРТИНГ) Ах!
(РОК МУЗЫКА УЙНАУ)

452
00:38:52,680 --> 00:38:54,272
Әйе!

453
00:38:54,760 --> 00:38:56,318
Тәмуг,
Акан малайлары монда.

454
00:38:56,400 --> 00:38:57,594
Мин барам
аларны туктат, әйе?

455
00:38:57,680 --> 00:38:58,874
Мин аларны туктатырмын,
әйе?

456
00:38:58,960 --> 00:39:01,758
Сезнең өчен күбрәк мылтык
тартма, әйе? Кем!

457
00:39:01,840 --> 00:39:04,434
Бу бик сугыш,
балам, әйе!

458
00:39:04,520 --> 00:39:05,919
Кем!

459
00:39:06,000 --> 00:39:07,399
Әйе!

460
00:39:07,480 --> 00:39:08,754
Сәлам, ханымнар.

461
00:39:12,440 --> 00:39:14,908
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

462
00:39:21,440 --> 00:39:23,078
(ХАТЫН-КЫЗЛАР)

463
00:39:27,960 --> 00:39:29,712
(ГУНШОТ ЭКХОН)
(Хатын-кызлар кычкыру)

464
00:39:34,840 --> 00:39:36,068
(GROANING)

465
00:39:38,040 --> 00:39:39,393
(ГУНФИР)

466
00:39:49,960 --> 00:39:51,359
(КЕШЕ ЯЛЛАР)

467
00:39:57,080 --> 00:39:58,479
Мин алай идем!

468
00:39:59,320 --> 00:40:00,878
(Көчле Гунфир)

469
00:40:04,680 --> 00:40:05,999
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

470
00:40:08,840 --> 00:40:09,989
Бар, бар, бар!

471
00:40:19,000 --> 00:40:20,672
Йөгер, йөгер!

472
00:40:21,880 --> 00:40:23,074
(Кеше группалары)

473
00:40:30,520 --> 00:40:31,953
(КЕШЕ СКРЕМЛАР)

474
00:40:36,280 --> 00:40:39,352
Идән лава!
Мин моны яндырам ...

475
00:40:39,440 --> 00:40:40,509
Ольга! Катя!

476
00:40:40,840 --> 00:40:41,840
Гафу итегез.

477
00:40:41,960 --> 00:40:43,154
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

478
00:40:43,240 --> 00:40:44,958
(Гунфир дәвам итә)

479
00:40:48,360 --> 00:40:49,952
(Хатын-кызлар кычкыруы)

480
00:40:54,520 --> 00:40:56,431
Зинһар, зинһар!

481
00:40:56,520 --> 00:40:58,033
Зинһар, мине рәнҗетмәгез.

482
00:40:58,640 --> 00:41:00,232
Минем гаиләм бар.

483
00:41:00,320 --> 00:41:01,548
Бу синең хатыныңмы?

484
00:41:01,640 --> 00:41:03,551
Уф ... Уф ...

485
00:41:04,880 --> 00:41:06,108
(Группалар)

486
00:41:06,200 --> 00:41:07,713
(КЫРГЫЗ)

487
00:41:09,440 --> 00:41:12,876
Генри аңа каршы түгел.
Ул мәрхүм ирен кайгырта.

488
00:41:13,760 --> 00:41:15,318
(Генри Тюдс)

489
00:41:15,400 --> 00:41:17,755
Мин акча куймый идем
кабат күрешербез.

490
00:41:18,200 --> 00:41:20,634
Сезнең ныклыгыгыз
чагыштыргысыз.

491
00:41:20,920 --> 00:41:22,239
Бик дулкынландыргыч.

492
00:41:22,400 --> 00:41:23,549
(ШРИЕКС)

493
00:41:23,640 --> 00:41:26,552
Димитрий хезмәтләре
бик яхшы иде.

494
00:41:28,120 --> 00:41:30,031
Мин бик шат
Мин беркайчан да түләмәдем.

495
00:41:32,000 --> 00:41:33,991
Эстельгә әйтермен
сез яхшы эшләдегез.

496
00:41:34,640 --> 00:41:35,709
Джимми: Акан!

497
00:41:35,800 --> 00:41:38,155
Акан, син бу кызыкны ачасың
ишек, мине ишетәсеңме?

498
00:41:38,240 --> 00:41:40,993
Мин аның барысын да курчакладым
минем йөк машинасы аркасы.

499
00:41:41,080 --> 00:41:43,196
Джимми: Мин сезне ертырмын
үпкәләр!

500
00:41:44,760 --> 00:41:46,239
(Гунфир дәвам итә)

501
00:41:47,520 --> 00:41:48,520
(ГРУНТ)

502
00:41:48,600 --> 00:41:51,751
АКАН: Син ерак китәрсең, Генри,
бу бук кисәгеннән аермалы буларак.

503
00:41:54,960 --> 00:41:57,030
(Музыкаль уен
Сөйләшүчеләрдән артык)

504
00:42:04,000 --> 00:42:05,752
(Күктән сулыш алу)

505
00:42:08,920 --> 00:42:10,831
(Крекинг)
(Группалар)

506
00:42:11,520 --> 00:42:13,272
(Гуншотлар)
(Шиналар скринкасы)

507
00:42:21,840 --> 00:42:25,719
Джимми: Әй, Генри. Мылтыгыгызны куегыз.
Барысы да яхшы.

508
00:42:25,800 --> 00:42:27,074
(Кеше моңнары)

509
00:42:28,160 --> 00:42:31,152
Әй, эй, эй, эй.
Кешеләр, кешеләр.

510
00:42:31,400 --> 00:42:32,879
Суыт. Тынычлан.

511
00:42:34,480 --> 00:42:36,311
Хәзер мин бүлештем
сезнең белән нәрсәдер,

512
00:42:37,120 --> 00:42:40,715
Сезгә бүлешергә кирәк
минем белән нәрсәдер.

513
00:42:41,040 --> 00:42:43,270
Акан кая бара?
Мм.

514
00:42:43,520 --> 00:42:45,397
(Күктән сулыш алу)

515
00:42:49,160 --> 00:42:50,593
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

516
00:42:53,800 --> 00:42:56,314
Эх, бук, бук.

517
00:42:58,240 --> 00:43:04,076
(ПАИНДА КЫРГЫЗ)
Хәзер бу минем сезнең белән сөйләшү.

518
00:43:05,040 --> 00:43:07,270
(КЕШЕ СОББИНГ)

519
00:43:10,160 --> 00:43:11,160
Сез нәрсә телисез?

520
00:43:11,240 --> 00:43:13,913
Selfгары үзең, эго?

521
00:43:15,000 --> 00:43:17,992
Selfгары үзең, эго?

522
00:43:18,280 --> 00:43:19,429
Selfгары!

523
00:43:19,520 --> 00:43:22,432
Selfгары. Әйе. Ярар.

524
00:43:22,520 --> 00:43:25,353
Акан конвойы бара
кыз аның нигезенә.

525
00:43:25,440 --> 00:43:26,555
(Гуншот)

526
00:43:27,400 --> 00:43:29,868
Эх, бук. Миңа моны эшләргә рөхсәт итегез.
Миңа моны эшләргә рөхсәт итегез.

527
00:43:30,000 --> 00:43:32,434
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

528
00:43:40,680 --> 00:43:42,716
Гафу итегез
сез ачуланасыз, әйеме?

529
00:43:42,800 --> 00:43:45,234
Генри белән мин ... Генри белән мин
Акан белән эшләргә җыеналар.

530
00:43:49,720 --> 00:43:51,336
Сез велосипедта йөрергә телисезме?
Сез велосипедта йөри аласыз.

531
00:43:51,360 --> 00:43:52,759
Бары тик ... Әйе, барасыгыз киләме?

532
00:43:54,000 --> 00:43:56,639
Ярар, велосипедта бар.
Әйе, әйе, велосипедта бар. Тәмуг.

533
00:43:56,720 --> 00:43:59,075
Кайвакыт әйе дип әйтү җиңелрәк.
(РЕВВИНГ)

534
00:43:59,840 --> 00:44:01,876
(Музыкаль уенны яңарту)

535
00:44:50,240 --> 00:44:51,673
Генри, тот!

536
00:45:02,160 --> 00:45:03,593
(MOTORBIKE ENGINE REVVING)

537
00:45:03,720 --> 00:45:05,233
(Гуншотлар)

538
00:45:14,760 --> 00:45:15,954
(КАТЯ СКРЕМЛАР)

539
00:45:22,800 --> 00:45:24,358
(РЕВВИНГ)

540
00:45:33,720 --> 00:45:35,153
(Шиналар скринкасы)
(ХОНКИНГ)

541
00:45:53,320 --> 00:45:54,673
(ГРУНТИНГ)

542
00:45:56,000 --> 00:45:57,831
(YELLS)
(GROANING)

543
00:46:25,000 --> 00:46:26,433
(SNIFFLING)

544
00:46:26,520 --> 00:46:28,670
Алла, мин теләр идем
сине мәңге югалттым, Генри.

545
00:46:28,760 --> 00:46:32,036
(СОББИНГ) Мин бик курка идем.
Син егылгач мин бик курка идем.

546
00:46:32,760 --> 00:46:34,352
Мин алыр идем дип уйладым
сине бүтән күрмәячәкмен.

547
00:46:38,560 --> 00:46:39,913
Мин сине яратам, Генри.

548
00:46:41,360 --> 00:46:42,554
Мин сине яратам.

549
00:46:44,200 --> 00:46:45,474
(MIMICS KISSING)

550
00:46:45,560 --> 00:46:46,709
<i> Нинди татлы. </i>

551
00:46:47,760 --> 00:46:50,513
<i> Әгәр мин бу мизгелне алсам
һәм аны бер чынаяк чәйгә салыгыз, </i>

552
00:46:50,600 --> 00:46:52,192
<i> миңа шикәр кирәк түгел. </i>

553
00:46:52,280 --> 00:46:54,430
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

554
00:47:10,200 --> 00:47:11,394
(ESTELLE GASPS)

555
00:47:15,240 --> 00:47:16,593
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

556
00:47:17,640 --> 00:47:18,914
(ГРУНТ)

557
00:47:22,920 --> 00:47:27,232
АКАН: Ел саен,
Россиядә 100,000 бейсбол ярмасы сатыла,

558
00:47:27,320 --> 00:47:29,595
һәм, күбесенчә, 50 бейсбол.

559
00:47:30,080 --> 00:47:33,595
Сезгә идея бирә
зур рус уены.

560
00:47:34,280 --> 00:47:38,034
Бу бик сирәк
исән калу.

561
00:47:38,440 --> 00:47:39,440
Эстель.

562
00:47:40,400 --> 00:47:43,756
Зинһар
шундый игелекле һәм торырга?

563
00:47:45,800 --> 00:47:47,153
(ГРУНТ)

564
00:47:47,600 --> 00:47:48,669
Генри: (WHISPERS) No.к.

565
00:47:50,240 --> 00:47:52,435
Яки телисезме
аның урынын алыгыз?

566
00:47:52,960 --> 00:47:56,555
Эстель, сезнең малай
ак рыцарь,

567
00:47:56,640 --> 00:47:58,949
үзен корбан итү
сезне тере килеш сакларга

568
00:47:59,280 --> 00:48:00,952
минем дик өчен генә

569
00:48:02,280 --> 00:48:03,429
(SPITS)

570
00:48:03,520 --> 00:48:05,590
соңрак үтерергә.

571
00:48:07,080 --> 00:48:08,593
Ышанасыңмы, Генри?

572
00:48:09,480 --> 00:48:11,198
Сез ышанасызмы?

573
00:48:12,800 --> 00:48:14,358
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

574
00:48:14,440 --> 00:48:15,634
Бриллиант!

575
00:48:15,800 --> 00:48:16,949
Уф ...

576
00:48:17,080 --> 00:48:19,116
Генри.

577
00:48:19,200 --> 00:48:21,316
Әйдә, әйдә, кил,
әйдә, Генри.

578
00:48:23,480 --> 00:48:24,754
(СОББИНГ)

579
00:48:46,280 --> 00:48:47,508
Кеше: <i> Сез </i>

580
00:48:48,680 --> 00:48:49,999
<i> кечкенә </i>

581
00:48:50,960 --> 00:48:51,995
<i> песи. </i>

582
00:48:52,160 --> 00:48:54,037
(Музыкаль уен)

583
00:48:57,200 --> 00:48:59,191
(РОССИЯ СЕЗЛӘРЕ)

584
00:49:12,640 --> 00:49:14,039
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

585
00:49:14,120 --> 00:49:15,155
(Гуншотлар)

586
00:49:17,440 --> 00:49:19,874
Джимми: Тынычлык бирегез
мөмкинлек, абыйлар.

587
00:49:20,000 --> 00:49:23,788
Минем эгоем сине үтерергә тели, ләкин минем
югарырак. (Гуншотлар)

588
00:49:23,880 --> 00:49:25,108
Гайсә, балам.

589
00:49:25,200 --> 00:49:26,758
Мин ул кеше белән сөйләштем.

590
00:49:28,200 --> 00:49:29,394
Бук.

591
00:49:44,560 --> 00:49:47,552
Карагыз.
Дусның хәтер блокеры бар.

592
00:49:48,920 --> 00:49:52,117
Джимми: <i> Ярар
мин сезнең өчен барысын да эшли алам, иптәш. </i>

593
00:49:52,240 --> 00:49:53,434
Яңарту вакыты.

594
00:49:53,560 --> 00:49:56,677
Күрербез
15 минут.

595
00:49:59,040 --> 00:50:00,598
(Хатын-кыз көлә)

596
00:50:15,440 --> 00:50:16,475
Әй.

597
00:50:16,920 --> 00:50:17,920
Ул уяу.

598
00:50:18,640 --> 00:50:20,915
Сезнең күзләрегез булырга мөмкин
бераз төссезләнү.

599
00:50:21,600 --> 00:50:25,593
Бу сезнең тирәнлекне сизү
калибрларга тырышасыз, әйе?

600
00:50:26,880 --> 00:50:28,632
Мин йөргәндә миңа иярегез, әйе?

601
00:50:29,880 --> 00:50:30,915
Тор, тор.

602
00:50:32,240 --> 00:50:33,275
Ярар.

603
00:50:33,800 --> 00:50:34,800
Ярар.

604
00:50:35,080 --> 00:50:36,080
Хәзер ...

605
00:50:37,680 --> 00:50:39,716
Сез миңа игътибар итә аласызмы?
монда?

606
00:50:39,800 --> 00:50:40,994
Әйе?
Әйе.

607
00:50:42,120 --> 00:50:45,430
Джимми: Сезне күмү,
бу хәзинәне күмү кебек.

608
00:50:46,280 --> 00:50:50,751
Мин нәрсә аңламыйм
Акан уйлый, чөнки ...

609
00:50:50,840 --> 00:50:52,114
(АЧЫЛЫШ)
(ГАСПС)

610
00:50:54,960 --> 00:50:56,279
(ЧЫГАРУ)

611
00:50:57,880 --> 00:50:59,791
(BOMBS EXPLODING)

612
00:51:05,480 --> 00:51:07,152
(РУСТЛИНГ)

613
00:51:50,120 --> 00:51:51,678
(Кеше группалары)

614
00:52:06,360 --> 00:52:07,713
(ГАГГИНГ)

615
00:52:08,800 --> 00:52:10,358
(ЧОППЕР КАРАЧЫЛАР)

616
00:52:22,400 --> 00:52:24,072
(Ир-атлар төркеме)

617
00:52:48,120 --> 00:52:49,553
Ах!

618
00:53:11,840 --> 00:53:13,512
(Телефон шалтыраты)

619
00:53:17,360 --> 00:53:21,353
Джимми: <i> Генри, әйләнүне туктат.
Син анда диярлек, иптәш. </i>

620
00:53:21,440 --> 00:53:23,476
<i> Менә сез
алырга тиеш. Чап-чап. </i>

621
00:53:23,560 --> 00:53:24,879
(АТ СНОРТЫ)

622
00:53:31,640 --> 00:53:33,153
(WHINNIES)

623
00:53:44,440 --> 00:53:45,919
(Күршеләр)

624
00:54:11,280 --> 00:54:12,280
Ш.

625
00:54:12,360 --> 00:54:15,238
Бу мин, Джимми. Күчерегез.

626
00:54:25,040 --> 00:54:26,040
Эх, бук.

627
00:54:26,400 --> 00:54:27,753
Бу дуңгызлар тагын монда.

628
00:54:29,200 --> 00:54:30,997
(ХАТЫН-КЫЗНЫ ЯКТЫРУ)

629
00:54:33,600 --> 00:54:34,749
Джимми: Мәд.

630
00:54:35,440 --> 00:54:38,113
(WHISPERS)
Минем лабораторияне бозмагыз.

631
00:54:39,040 --> 00:54:40,678
(INDISTINCT SHOUTING)

632
00:54:41,640 --> 00:54:42,709
Алар китсеннәр.

633
00:54:42,840 --> 00:54:47,197
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

634
00:54:48,080 --> 00:54:51,356
Джимми: Генри, юк.
Мин күрсәтәм ... Бук.

635
00:54:51,880 --> 00:54:52,880
(Хатын-кызлар елау)

636
00:54:52,920 --> 00:54:54,558
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

637
00:55:01,440 --> 00:55:02,759
(КЫРГЫЗ)

638
00:55:11,640 --> 00:55:12,868
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

639
00:55:19,720 --> 00:55:20,914
(РОССИЯ СӨЙЛӘШЕ)

640
00:55:22,960 --> 00:55:24,439
Яхшы эш, Чарли Бронсон.

641
00:55:37,520 --> 00:55:38,919
Браво 2-0.

642
00:56:01,120 --> 00:56:02,314
Утлар.

643
00:56:04,720 --> 00:56:05,994
(Ишек ябыклары)

644
00:56:06,080 --> 00:56:07,308
Видео уйнагыз.

645
00:56:09,160 --> 00:56:12,118
<i> Караңгы таң.
Киборг чоры. </i>

646
00:56:12,840 --> 00:56:13,989
<i> Рәхмәт, сэр. </i>

647
00:56:14,080 --> 00:56:16,719
<i> Мин барысын да лоботомизацияләдем
мөһим түгел ... </i>

648
00:56:16,800 --> 00:56:18,153
(КОРК ПОПС)

649
00:56:18,640 --> 00:56:20,551
<i> Солдатлар өчен мөһим түгел. </i>

650
00:56:20,640 --> 00:56:23,712
<i> Шәхси хатирәләр, сөйләм, тәм хисе.
Барысы да бетте. </i>

651
00:56:23,800 --> 00:56:27,349
<i> Әле бераз булырга мөмкин
эмоциональ мотивация белән чыгару, </i>

652
00:56:27,480 --> 00:56:28,959
<i> кайсы ...
Мотивация? </i>

653
00:56:29,280 --> 00:56:31,919
<i> Саклагыз
хезмәт хакы, Джеймс. </i>

654
00:56:32,760 --> 00:56:33,988
<i> Минем ... </i>

655
00:56:34,320 --> 00:56:35,673
<i> Әйе, ярый. </i>

656
00:56:46,680 --> 00:56:47,908
(THUDS)

657
00:56:48,000 --> 00:56:49,280
АКАН: <i> Нәрсә ул бук,
Джеймс? </i>

658
00:56:49,360 --> 00:56:51,032
<i> Гафу итегез, әфәнде!
Гафу итегез! </i>

659
00:56:51,120 --> 00:56:55,033
<i> Әй, бук! Ишекләрне ач!
Зинһар! Ишекне ач! </i>

660
00:56:55,120 --> 00:56:57,076
<i> Бездә җитешсезлек бар!
Рөхсәт итегез, зинһар! </i>

661
00:56:57,160 --> 00:56:58,416
(Ишек төбендә шартлау)
<i> Әфәнде, мин төзәтермен. </i>

662
00:56:58,440 --> 00:56:59,509
<i> Мин моңа шикләнәм. </i>

663
00:56:59,960 --> 00:57:01,154
(Джимми Скримнар)

664
00:57:04,520 --> 00:57:05,953
<i> Ялган ахмак. </i>
(GROANING)

665
00:57:08,000 --> 00:57:09,000
(Джимми Газпс)

666
00:57:09,080 --> 00:57:12,516
<i> Беләсеңме, Джимми, нәрсәдер
умыртка сөяге турында </i>

667
00:57:13,200 --> 00:57:15,270
(Сөякләр ярылу)
<i> беркайчан да картаймый. </i>

668
00:57:15,360 --> 00:57:16,918
(ГЛАСС ШАТЕРЛАРЫ)

669
00:57:17,000 --> 00:57:20,072
<i> Бу яңгырый ... </i>
Ахыр, баш?

670
00:57:20,560 --> 00:57:22,312
Яки алар бер үкме?

671
00:57:22,520 --> 00:57:24,033
Генри.

672
00:57:24,840 --> 00:57:26,319
Кеше беренче булганда
гарип,

673
00:57:26,400 --> 00:57:29,358
һәрвакыт бер сорау бар
һәркемнең күңелендә,

674
00:57:29,880 --> 00:57:31,359
аеруча аның.

675
00:57:32,600 --> 00:57:34,033
Аның баласы эшлиме?

676
00:57:36,320 --> 00:57:39,995
Минеке булмады, шуңа күрә мин планлаштырдым
минем бу урындыктан качуым.

677
00:57:41,040 --> 00:57:43,110
Мин Россиягә килгән идем
көнбатыш тыелган вакытта

678
00:57:43,200 --> 00:57:45,668
реанимация
када тукымасы.

679
00:57:45,760 --> 00:57:49,639
Акан мегаломаниак,
ләкин минем тикшерүләр финансланды.

680
00:57:49,720 --> 00:57:52,917
Мин күзләремне сакладым
Нобель премиясенә.

681
00:57:53,400 --> 00:57:57,234
Кемнең кайчан этика өчен вакыты бар
ул бай һәм әтәч эшли, шулай бит?

682
00:57:58,400 --> 00:57:59,628
(Телевизордан Гуншот)

683
00:57:59,720 --> 00:58:01,631
Мин югары бәя түләдем.

684
00:58:02,920 --> 00:58:07,072
Мин солдат ясауны туктаттым
аннары мин уңышка ирештем.

685
00:58:07,400 --> 00:58:10,153
Мин ирләр булып үстем
киберфлештан ясалган.

686
00:58:10,240 --> 00:58:12,151
Чыннан да, алар гадел
фантастик чалбар протезлары,

687
00:58:12,240 --> 00:58:15,073
ләкин әйтергә батырчылык итмә ...
Минем аватарлар!

688
00:58:15,920 --> 00:58:20,630
Хәзер, киборглар
кул, бит һәм ми бар.

689
00:58:20,720 --> 00:58:23,837
Алар үзләре турында уйлыйлар,
ким дигәндә теориядә.

690
00:58:23,920 --> 00:58:25,751
Без сезгә карыйбызмы?
(Почта ачыла)

691
00:58:26,120 --> 00:58:27,519
(СНИФФИНГ)

692
00:58:27,600 --> 00:58:29,670
Бу хиппи,
гел ганья белән.

693
00:58:29,760 --> 00:58:33,150
Сез пешерелмәгән, шулай бит?
Notк.

694
00:58:33,880 --> 00:58:34,915
Ярар.

695
00:58:35,920 --> 00:58:37,478
(СЫЙЛЫК)

696
00:58:37,560 --> 00:58:39,949
Син Генри.

697
00:58:40,040 --> 00:58:41,519
Хм.

698
00:58:41,600 --> 00:58:44,717
Факт бик аз
кеше китте, әлбәттә.

699
00:58:46,120 --> 00:58:48,714
Көчле скелет
мускул системалары,

700
00:58:48,800 --> 00:58:52,759
йөрәк-кан тамырлары турбо белән көчәйтелде
куриум-244 атом батареясы.

701
00:58:54,600 --> 00:58:57,433
Яхшы йокы һәм сез теләр идегез
самолет йөртүчесе.

702
00:58:58,920 --> 00:59:01,115
Искиткеч технология,
шулай бит?

703
00:59:04,080 --> 00:59:06,719
Сез түгел. Минем малайлар.

704
00:59:07,400 --> 00:59:10,039
Беренче берничә ясадым
үч алу өчен, ләкин аннары

705
00:59:10,120 --> 00:59:12,475
Мин өйрәнә башладым
үземнең яңа якларым.

706
00:59:12,840 --> 00:59:14,068
Мин эчә аламмы?

707
00:59:14,880 --> 00:59:16,518
Мм.

708
00:59:16,600 --> 00:59:20,229
Мин боларны яшәдем
Соңгы еллар, Генри.

709
00:59:20,320 --> 00:59:21,435
Минем балалар,

710
00:59:21,520 --> 00:59:24,830
тиз билетлар алалар,
үлән аша аяксыз йөриләр,

711
00:59:24,960 --> 00:59:27,793
һәм малай, алар куялармы.

712
00:59:29,320 --> 00:59:33,154
Сез безнең нәрсә икәнлеген беркайчан да чамаламассыз
монда кайвакыт ялгыз эшлә.

713
00:59:34,320 --> 00:59:35,992
Уйнагыз. Анда.

714
00:59:36,480 --> 00:59:37,595
Алга.

715
00:59:40,800 --> 00:59:42,472
(JAZZ Музыкаль уен)

716
00:59:46,880 --> 00:59:52,318
<i> Мин сине алдым
Минем тирем </i>

717
00:59:54,160 --> 01:00:00,110
<i> Мин сезне тирәнтен аңладым
Минем йөрәгемдә </i>

718
01:00:01,840 --> 01:00:08,359
<i> Йөрәгемдә бик тирән
син чыннан да минем өлешем </i>

719
01:00:09,480 --> 01:00:15,271
<i> Мин сине алдым
Минем тирем </i>

720
01:00:16,520 --> 01:00:21,878
<i> Мин шулай эшләдем
Бирмәскә </i>

721
01:00:24,080 --> 01:00:30,474
<i> Мин үз-үземә әйттем
"Бу эш беркайчан да алай яхшы бармас" </i>

722
01:00:31,520 --> 01:00:38,517
<i> Ләкин нигә мин каршы торырга тырышырга тиеш
кайчан, балакаем, мин бик яхшы беләм </i>

723
01:00:38,640 --> 01:00:44,272
<i> Мин сине тирем астына алдыммы? </i>

724
01:00:44,360 --> 01:00:45,554
(Кисәтү сигнализациясе)

725
01:00:51,120 --> 01:00:52,314
Болар нәрсә?

726
01:00:56,400 --> 01:00:57,549
Күзләреңне йом.

727
01:00:58,400 --> 01:01:00,789
Күзләреңне йом.
Сезнең белән нәрсәдер дөрес булмаган, иптәш.

728
01:01:00,880 --> 01:01:02,711
Борчылмагыз, юк
кул чабу яки бернәрсә дә.

729
01:01:02,800 --> 01:01:06,395
Мин монда утырырмын
урындык һәм сиңа күз сал, әйе?

730
01:01:07,120 --> 01:01:10,237
Сканер әйтә
сез куркыныч астында.

731
01:01:11,800 --> 01:01:12,994
(ЯКЫРЫГЫЗ)

732
01:01:13,080 --> 01:01:17,278
Хыянәтче өчен кырылган,
сез үлән!

733
01:01:19,920 --> 01:01:21,433
Мин сине ябам, иптәш.

734
01:01:23,080 --> 01:01:24,115
(Группалар)

735
01:01:27,760 --> 01:01:29,591
(Генри Снортлар һәм Спитлар)

736
01:01:39,800 --> 01:01:41,392
(ГРУНТИНГ)

737
01:01:46,440 --> 01:01:47,759
(GROANING)

738
01:01:53,120 --> 01:01:54,394
(RUMBLING)

739
01:02:00,320 --> 01:02:02,709
Прото баланы куегыз.

740
01:02:02,800 --> 01:02:04,791
(БАЛА УЙЛАНУ)
Хәзер!

741
01:02:07,320 --> 01:02:09,390
Без тырыштык
сезне матур итеп чишегез

742
01:02:09,480 --> 01:02:12,836
без сезне белсәк тә
видеоңны Аканга яктыртты.

743
01:02:14,640 --> 01:02:15,640
? К?

744
01:02:16,200 --> 01:02:17,269
Бу нәрсә?

745
01:02:18,000 --> 01:02:19,991
(ЭКХОЙН) Нәрсә ул?

746
01:02:21,960 --> 01:02:24,235
Сез тапшырасыз
Аканга!

747
01:02:26,320 --> 01:02:27,320
Oughитәр!

748
01:02:28,200 --> 01:02:29,315
Oughитәр.

749
01:02:30,520 --> 01:02:33,193
Мин сиңа ышансам да,
Мин һаман да ...

750
01:02:33,760 --> 01:02:35,239
(Кисәтү сигнализациясе)

751
01:02:36,440 --> 01:02:37,440
(Группалар)

752
01:02:37,520 --> 01:02:39,476
Бәхет! Генри, юк!

753
01:02:39,560 --> 01:02:41,391
! К!

754
01:02:41,480 --> 01:02:43,038
(КЫРГЫЗЛАР)

755
01:02:44,840 --> 01:02:46,432
Сез аларны минем лабораториягә китердегез!

756
01:02:46,520 --> 01:02:49,796
Мин сезгә ышандым!
Генри, зинһар, мине үтер.

757
01:02:49,880 --> 01:02:50,915
Акан алмас.

758
01:02:51,000 --> 01:02:56,552
Ул мине монда яшәр
черегән, исле тире!

759
01:02:56,880 --> 01:03:01,351
Мин нәрсә уйлаган идем
Аканның уенчык роботы минем дустыммы?

760
01:03:05,240 --> 01:03:06,639
(Күктән сулыш алу)

761
01:03:08,040 --> 01:03:09,758
Рәхмәт, Генри.

762
01:03:10,720 --> 01:03:12,915
Сезгә дә,
ләкин күбесенчә рәхмәт.

763
01:03:14,720 --> 01:03:17,951
Минем лаборатория бозылды,
ләкин мин яңасын төзи алам

764
01:03:18,040 --> 01:03:22,033
Акан җиһазларын кулланып
без барганда хатыныңны ал

765
01:03:22,560 --> 01:03:24,232
бергә, шулай бит?

766
01:03:29,440 --> 01:03:31,271
Әй, моны стенага куй.

767
01:03:31,400 --> 01:03:34,597
Минем лабораториям булмаса,
аны беркем дә юк.

768
01:03:35,200 --> 01:03:36,872
Хәзер моны югалтмагыз.

769
01:03:40,240 --> 01:03:43,198
Факс, Акан.

770
01:03:44,280 --> 01:03:47,477
Сезнең каналны үзгәртмәгез.
Без хәзер кайтабыз.

771
01:04:06,040 --> 01:04:08,838
Ярар, мин санадым
алты машина.

772
01:04:08,920 --> 01:04:10,751
Бу ким дигәндә 35 ир.

773
01:04:10,920 --> 01:04:13,832
Без аларны яртыга кадәр киметергә тиеш
кунакханәгә кергәнче

774
01:04:13,920 --> 01:04:16,150
безгә сугыш мөмкинлеге бирергә
тере чыгарга.

775
01:04:16,800 --> 01:04:17,915
Шулай ук, шулай ук

776
01:04:18,320 --> 01:04:21,517
билгеле бер стигма бәйләнгән
мюзиклны яраткан блокларга.

777
01:04:22,120 --> 01:04:25,476
Мин аны шунда ук чыгарырга телим
хәзер мин ук кебек.

778
01:04:25,920 --> 01:04:27,080
(Автомобильләр якынлаша)
Аңладыгызмы?

779
01:04:27,480 --> 01:04:28,515
Менә алар киләләр.

780
01:04:36,120 --> 01:04:37,439
Аны көтегез.

781
01:04:38,600 --> 01:04:40,556
Аны көтегез.
(ГУН КОКС)

782
01:04:40,640 --> 01:04:41,640
Хәзер.
(Гуншот)

783
01:04:42,480 --> 01:04:43,993
(INDISTINCT SHOUTING)

784
01:04:51,120 --> 01:04:53,315
Әй, мине капла.

785
01:05:04,760 --> 01:05:06,478
(ПУНК МУЗЫКА УЙНАУ)

786
01:05:17,600 --> 01:05:18,749
(Көлә)

787
01:05:20,840 --> 01:05:22,876
Бәхет, алар отельдә.

788
01:05:23,200 --> 01:05:25,634
Безгә снайпер кирәк түгел
бүтән.

789
01:05:25,960 --> 01:05:28,155
Эчегез. Полковникны кара.

790
01:05:36,840 --> 01:05:38,239
Монда, ханым.

791
01:05:38,320 --> 01:05:39,639
Yourselfзегезне тешләргә кораллагыз.

792
01:05:40,960 --> 01:05:43,315
Аңа кагылмагыз.
Имоген шахтасы.

793
01:05:44,600 --> 01:05:46,158
Бу минем әти
әйтә иде.

794
01:05:46,240 --> 01:05:48,515
"Көнгә граната
дошманны саклый. "

795
01:05:48,920 --> 01:05:49,920
Әйдәгез.

796
01:05:50,480 --> 01:05:51,629
Чап-чап.

797
01:05:53,400 --> 01:05:54,628
Зур Салли.

798
01:05:55,520 --> 01:05:57,351
(INDISTINCT SHOUTING)

799
01:05:59,400 --> 01:06:00,594
Эх ...

800
01:06:00,680 --> 01:06:02,989
Ярый, өй
сугыш кайда.

801
01:06:09,920 --> 01:06:13,196
Дөрес, шәхси, тәэмин итү безнең бурычыбыз
гарипләргә бернинди зыян килми,

802
01:06:13,360 --> 01:06:14,395
аңладымы?

803
01:06:15,400 --> 01:06:16,435
Алга таба.

804
01:06:32,720 --> 01:06:35,154
Аларны ишетә алсагыз,
ләкин сез аларны ата алмыйсыз,

805
01:06:35,240 --> 01:06:36,559
сез, мөгаен
граната.

806
01:06:36,680 --> 01:06:38,238
Йомырка ташлагыз
аста, ханым.

807
01:06:41,800 --> 01:06:43,279
.

808
01:06:44,760 --> 01:06:45,760
Алга.

809
01:06:49,600 --> 01:06:50,828
Әйдәгез.

810
01:06:50,920 --> 01:06:53,434
Яхшы Ходай,
нинди оят.

811
01:06:57,000 --> 01:06:58,558
(GUNS FIRING)

812
01:06:59,400 --> 01:07:00,833
Аның өстенә пуля.

813
01:07:06,960 --> 01:07:09,633
Мин сезне каплармын.
Сез аларны әйләнеп чыгасыз.

814
01:07:11,240 --> 01:07:12,878
(Гунфир дәвам итә)

815
01:07:33,760 --> 01:07:36,752
Джимми: Гарипләргә юл куймагыз
астыңнан төш, ханым!

816
01:07:52,800 --> 01:07:54,438
(РОССИЯ СӨЙЛӘГӘН КЕШЕ)

817
01:08:07,000 --> 01:08:08,479
(РОССИЯ СӨЙЛӘГӘН КЕШЕ)

818
01:08:24,320 --> 01:08:25,878
(ГРЕНАД АЧЫКЛАРЫ)

819
01:08:33,760 --> 01:08:35,193
(ГРЕНАД АЧЫКЛАРЫ)
(КЕШЕ ШОТЛАР)

820
01:09:16,920 --> 01:09:17,920
Яхшы.

821
01:09:24,560 --> 01:09:26,790
Авырлыгыгызны тартыгыз!
Миңа гарипләр белән булыш.

822
01:09:30,600 --> 01:09:32,272
(КЕШЕ РОССИЯДӘ ШОТЛАР)

823
01:09:37,680 --> 01:09:40,911
(WHISPERS) Биш адым артка чигенегез
кире кайттым, ханым.

824
01:09:48,120 --> 01:09:49,120
(МЕРСЕНАРИЯЛӘР Көлү)

825
01:09:49,160 --> 01:09:53,950
<i> Спасибо, </i> uriрий. Минем квартал
чыннан да анда.

826
01:09:54,440 --> 01:09:56,158
Аларны күрәсегез киләме?

827
01:09:56,240 --> 01:09:57,355
Эх, алырбыз.

828
01:09:57,440 --> 01:09:58,589
Чыннан да.

829
01:09:59,600 --> 01:10:00,794
(BEEPS)

830
01:10:04,040 --> 01:10:05,439
(КЕШЕЛӘРДӘ КЫЗЛАР)

831
01:10:17,760 --> 01:10:19,113
Джимми: Кызганмагыз
атлар.

832
01:10:26,680 --> 01:10:28,636
Сез ала аласыз
киләсе тайпылу.

833
01:10:28,960 --> 01:10:30,552
Монда. Менә без барабыз.

834
01:10:36,800 --> 01:10:38,438
(Шиналар скринкасы)
(ГУН УТЫ)

835
01:10:39,600 --> 01:10:43,195
Анкорда, ханым.
Әйдәгез, таблицаларны бу багерларга борыйк.

836
01:10:50,200 --> 01:10:51,315
Талли-хо.

837
01:10:56,520 --> 01:10:57,794
(Шиналар скринкасы)

838
01:11:04,560 --> 01:11:05,629
Биг Бен.

839
01:11:28,760 --> 01:11:30,557
Акан - әтәч.

840
01:11:40,400 --> 01:11:41,594
(Ишек ябыклары)

841
01:11:43,000 --> 01:11:44,035
Эх, минем.

842
01:11:44,880 --> 01:11:46,871
Аканныкына охшаган
башланган.

843
01:11:48,040 --> 01:11:52,716
Иртәгәгә бу ярлы чаплар булачак
үзең кебек супер робот солдатлар.

844
01:11:53,240 --> 01:11:54,275
Кара!

845
01:11:58,360 --> 01:11:59,793
(МЕТАЛ СУЙТ КЛАНКЛАРЫ)

846
01:12:01,040 --> 01:12:02,234
(КЫРГЫЗЛАР)

847
01:12:13,240 --> 01:12:16,152
(КЫЗЫК)

848
01:12:19,760 --> 01:12:20,829
Джимми: Аякта, егет.

849
01:12:24,760 --> 01:12:26,318
(Гуншотлар)
Сул якта.

850
01:12:33,480 --> 01:12:34,549
Туктагыз.

851
01:12:37,320 --> 01:12:39,151
Мин сине сатып алам
күпмедер вакыт!

852
01:12:45,120 --> 01:12:46,235
Ишекне мөһерләгез.

853
01:12:48,080 --> 01:12:50,196
(Джимми Пантинг)

854
01:12:51,080 --> 01:12:53,913
Сезгә номерны әйтә алмыйм
Мин хыялланган вакытлар

855
01:12:54,000 --> 01:12:55,991
мин утырган идем
бу лифтта.

856
01:12:57,880 --> 01:12:59,313
Кызганыч, мин булдыра алмыйм ...

857
01:13:02,480 --> 01:13:04,311
Бу төшү җиһазлары гына,
ханым.

858
01:13:04,680 --> 01:13:06,750
Хәзер мине тыңла.

859
01:13:07,120 --> 01:13:08,792
Аканны үтергәндә,

860
01:13:08,880 --> 01:13:10,677
Сезнең аңа каравыгызны телим
Бу күзләрдә

861
01:13:10,760 --> 01:13:14,469
калганнары кебек
алар кебек үлгәннәр, аңлыйлармы?

862
01:13:16,920 --> 01:13:20,833
, К, мин куркам
белән килми.

863
01:13:21,320 --> 01:13:24,995
Ләкин сез миңа моны алырга рөхсәт итәсез
ерак иске тер бирде

864
01:13:25,120 --> 01:13:28,476
аның иң зур бүләге
бөтен елларында.

865
01:13:32,280 --> 01:13:35,989
No.к.
аның югулында.

866
01:13:36,960 --> 01:13:39,838
Әгәр дә сез аны ачсагыз,
Мин булдыра алмам ...

867
01:13:41,840 --> 01:13:43,840
(СТУТЕРЛАР)
кесәңдә, тиз.

868
01:13:48,880 --> 01:13:50,632
Ярый
ясарга.

869
01:13:50,720 --> 01:13:53,154
Кара, мин күзәттем
Акан еллар.

870
01:13:53,480 --> 01:13:56,597
Шулай итеп сез төшкәндә
шул юлга

871
01:13:56,680 --> 01:13:58,591
һәм явызлыкка киттеләр
бик матур,

872
01:13:59,080 --> 01:14:01,435
Ярый, мин барысын да күрдем
үч алу.

873
01:14:02,160 --> 01:14:05,232
Сез мине Димитрий белән расладыгыз,
ләкин аннары урманда,

874
01:14:06,040 --> 01:14:07,871
<i> әйбәт, мин имплантаны күрдем. </i>

875
01:14:10,720 --> 01:14:13,678
Хәтер блокы, карагыз?

876
01:14:14,160 --> 01:14:19,188
Мин сезнең белән була алмадым
башка җирдә яхшырак тормышны исегездә тотыгыз.

877
01:14:19,480 --> 01:14:20,799
Шуңа күрә мин аны калдырдым.

878
01:14:21,400 --> 01:14:24,551
Минем иң яхшы сәгатем түгел,
Мин куркам.

879
01:14:25,560 --> 01:14:26,993
Ләкин соңыннан,

880
01:14:27,080 --> 01:14:30,834
минем лабораториядә
Мин анализларга тырыштым

881
01:14:30,920 --> 01:14:33,878
син минем өчен нәрсә эшли аласың,

882
01:14:34,720 --> 01:14:35,835
Мин аңладым

883
01:14:37,040 --> 01:14:40,555
син минем өчен кем.

884
01:14:41,080 --> 01:14:42,115
Генри.

885
01:14:49,600 --> 01:14:52,797
Бу канлы матур
Генри.

886
01:14:57,960 --> 01:14:59,029
Сез уйларсыз

887
01:14:59,640 --> 01:15:03,918
Бу үлемнәрнең барысы да булыр иде
мине моның өчен әзерләде.

888
01:15:05,600 --> 01:15:07,431
Әгәр дә сез юк икән,

889
01:15:08,480 --> 01:15:13,508
сез битләрне хәтерли башлыйсыз
Сезнең үткәннәрдән хәзерге Генри.

890
01:15:15,080 --> 01:15:17,958
Бу хатирәләр,

891
01:15:18,480 --> 01:15:19,595
алар реаль.

892
01:15:20,480 --> 01:15:21,754
Алар син.

893
01:15:22,600 --> 01:15:23,749
Аларга ышаныгыз.

894
01:15:24,400 --> 01:15:26,118
(Музыкаль уен)

895
01:15:34,480 --> 01:15:36,391
(INDISTINCT SHOUTING)
(GUNS FIRING)

896
01:15:43,840 --> 01:15:45,637
(Ир-атлар)

897
01:16:00,960 --> 01:16:03,633
АКАН: <i> Хәтерләр,
хатирәләр, хатирәләр. </i>

898
01:16:07,480 --> 01:16:09,948
<i> Минем беренче партиям
кибер солдатлар. </i>

899
01:16:12,160 --> 01:16:15,197
<i> Барысы белән
сез бүген кичердегез </i>

900
01:16:15,280 --> 01:16:18,909
<i> нәрсәгә йөкләнде
миләреннән калган, </i>

901
01:16:19,320 --> 01:16:25,111
<i> аларның барысы да лабораториядә уянулары
хатыннары белән аякларын кысалар. </i>

902
01:16:28,800 --> 01:16:30,028
<i> Мин сине яратам, Чарли. </i>

903
01:16:33,680 --> 01:16:35,113
<i> Мин сине яратам, Эдуард. </i>

904
01:16:38,680 --> 01:16:40,033
<i> Мин сине яратам, Томас. </i>

905
01:16:41,360 --> 01:16:42,839
<i> Сез моны таныйсызмы? </i>

906
01:16:44,960 --> 01:16:45,995
<i>? к? </i>

907
01:16:46,800 --> 01:16:47,869
<i> Бу сәер. </i>

908
01:16:49,800 --> 01:16:51,119
<i> Алар сезнең хатыныгыз. </i>

909
01:16:51,600 --> 01:16:53,158
(СНИФФИНГ)

910
01:16:53,360 --> 01:16:54,360
<i> Мм ... </i>

911
01:16:54,440 --> 01:16:56,510
<i> Мин сезнең исегез
аның турында. </i>

912
01:16:57,280 --> 01:16:58,554
(BEEPING)

913
01:16:58,640 --> 01:17:01,438
<i> Бу диярлек
сезнең өчен әзер. </i>

914
01:17:01,520 --> 01:17:02,999
<i> Ләкин мин сезне кисәтәм, </i>

915
01:17:03,200 --> 01:17:05,509
<i> аларның көчәйткечләре ясыйлар
синдә хәзер булганы ... </i>

916
01:17:09,720 --> 01:17:11,472
9 вольтлы шикелле.

917
01:17:12,160 --> 01:17:13,718
Алга барыгыз һәм аны кулга алыгыз.

918
01:17:18,880 --> 01:17:20,154
(ГРУНТИНГ)

919
01:17:38,320 --> 01:17:40,834
(Чалбар һәм Группалар)

920
01:17:45,360 --> 01:17:47,157
(Система ябыла)

921
01:17:49,360 --> 01:17:51,078
(ФУТСТПЛАР ЯКЫНУ)

922
01:17:51,400 --> 01:17:52,753
(КЛИК)

923
01:17:53,360 --> 01:17:55,237
(THUDDING)

924
01:17:56,160 --> 01:17:57,832
(Музыкаль уен)

925
01:18:03,920 --> 01:18:05,751
(МЕХАНИК СЫЙЛЫК)

926
01:18:21,280 --> 01:18:22,554
(МЕХАНИК СЫЙЛЫК)

927
01:18:26,960 --> 01:18:28,439
(Шаттеринг)

928
01:18:36,080 --> 01:18:37,593
(Генри Группалар)

929
01:18:37,680 --> 01:18:39,079
(THUDS)

930
01:18:46,480 --> 01:18:47,879
(YELLS)

931
01:18:49,160 --> 01:18:50,593
(Генри Грунтинг)

932
01:18:58,160 --> 01:18:59,275
(YELLS)

933
01:19:01,440 --> 01:19:02,998
(Генри Грунтинг)

934
01:19:34,680 --> 01:19:36,079
(Көлә)

935
01:19:49,760 --> 01:19:50,909
(YELLS)

936
01:19:58,720 --> 01:19:59,994
(Сөякләр ярылу)

937
01:20:04,240 --> 01:20:05,593
(ГРУНТИНГ)

938
01:20:11,240 --> 01:20:12,559
(БАРЫ САРЫ)

939
01:20:17,720 --> 01:20:19,119
(КЫБОРГС ГРОНИНГ)

940
01:20:32,680 --> 01:20:34,511
(БАРЫ САРЫ)

941
01:20:37,680 --> 01:20:39,033
(Генри Грунц)

942
01:20:41,600 --> 01:20:43,079
(Электр челтәре)
(GROANING)

943
01:20:51,640 --> 01:20:52,914
(КЫРГЫЗЛАР)

944
01:20:57,840 --> 01:20:59,273
(YELLING)

945
01:21:06,400 --> 01:21:08,152
(Генри Пантинг)

946
01:21:10,000 --> 01:21:11,149
(ГУН КОКС)

947
01:21:16,520 --> 01:21:17,714
(YELLS)

948
01:21:23,000 --> 01:21:24,991
(Генри Пантингны дәвам итә)

949
01:21:34,760 --> 01:21:36,159
(CEILING THUDS)

950
01:21:49,200 --> 01:21:51,156
(Колаклар яңгырый)

951
01:21:52,720 --> 01:21:54,551
(МУФФЛЕД САРЫ)
(Группалар)

952
01:22:04,800 --> 01:22:05,994
(CYBORG YELLS)

953
01:22:06,680 --> 01:22:08,910
(Музыкаль уеннарны яңарту)

954
01:22:15,360 --> 01:22:16,395
Тор, тор.

955
01:22:16,480 --> 01:22:17,833
Тор!

956
01:22:46,840 --> 01:22:47,840
(Сөякләр ярылу)

957
01:22:50,400 --> 01:22:51,719
(Сөякләр ярылу)

958
01:22:56,520 --> 01:22:57,794
(GROANING)

959
01:23:05,320 --> 01:23:06,719
(КОН)

960
01:23:15,120 --> 01:23:16,553
(Сөякләр ярылу)
(КЫРГЫЗЛАР)

961
01:23:21,840 --> 01:23:22,955
(ГРУНТ)

962
01:23:36,400 --> 01:23:38,755
Сез моны эшли аласызмы?

963
01:23:40,760 --> 01:23:42,239
Генри.

964
01:23:50,280 --> 01:23:51,315
(Генри Группалар)

965
01:23:51,400 --> 01:23:53,436
Нигә кыйныйсың
үзең, Генри?

966
01:23:56,360 --> 01:23:57,634
Хм?

967
01:24:05,800 --> 01:24:06,994
(THUDS)

968
01:24:10,800 --> 01:24:13,109
ЭСТЕЛЛ: <i> Бала?
Балам, әйбәтме? </i>

969
01:24:13,600 --> 01:24:16,478
АКАН: <i> Мин ничек саклауны яратам
син минеке. </i>

970
01:24:18,120 --> 01:24:19,439
<i> Мм ... </i>

971
01:24:23,960 --> 01:24:25,473
Сез миңа гафу үтенергә тиеш.

972
01:24:25,800 --> 01:24:26,835
Ни өчен?

973
01:24:28,800 --> 01:24:30,313
Миңа шикләнү.

974
01:24:30,800 --> 01:24:33,155
Мин ышандым
курку.

975
01:24:33,240 --> 01:24:34,559
Алайса, нигә миңа моны эшләргә рөхсәт итәсең?

976
01:24:34,640 --> 01:24:38,918
Мин хатыным белән күңел ачтым
һәм минем барлык ирләремне югалту.

977
01:24:39,000 --> 01:24:40,194
(ГАСПС)

978
01:24:40,280 --> 01:24:41,918
Барысы да үлдеме?

979
01:24:44,120 --> 01:24:45,155
Әйе.
Әйе.

980
01:24:45,680 --> 01:24:48,240
Беләсеңме мин аңлагач
бу эшләгәнме?

981
01:24:48,320 --> 01:24:49,320
Кайчан?

982
01:24:49,840 --> 01:24:52,991
Генри мине тарткач
кача торган подъездга,

983
01:24:54,000 --> 01:24:56,673
мине чыгарырга тырыша
лаборатория нәрсәгә карамастан.

984
01:24:57,000 --> 01:25:00,913
Кем уйлаган бу песи
этәргеч тәмугмы?

985
01:25:03,000 --> 01:25:04,069
(СНИФФИНГ) Ах.
(ЧАКЛАР)

986
01:25:05,320 --> 01:25:09,518
Иртәгә сезнең йөз кеше булыр,
киләсе атнада мең.

987
01:25:10,440 --> 01:25:12,510
Eachәрберсе беренче
хәтер булачак

988
01:25:12,600 --> 01:25:17,913
хатыны арзанга тайпылды
бармагында бакыр боҗра.

989
01:25:18,240 --> 01:25:19,798
Everyәрберсе
Минем солдатлар

990
01:25:19,880 --> 01:25:24,829
теләсә нәрсә эшләргә әзер уяныр
минем якты хатыным аңа әйтә,

991
01:25:25,800 --> 01:25:29,031
Парижга барамы
яки Ак йорт газоны.

992
01:25:29,840 --> 01:25:33,355
Мин сезне күрсәтергә телим
уйнаган өлешеңне аңлау.

993
01:25:33,880 --> 01:25:36,713
Сез ясамадыгыз
Генри.

994
01:25:37,480 --> 01:25:39,471
Сез аны бетерергә булыштыгыз.

995
01:25:41,040 --> 01:25:42,553
Мм ...

996
01:25:43,600 --> 01:25:44,828
(KISSES)

997
01:25:45,800 --> 01:25:47,870
(ЧАКЛАР)
(ЧОППЕР КАРАЧЫЛАР)

998
01:25:54,640 --> 01:25:55,675
Кеше: <i> Сез </i>

999
01:25:56,720 --> 01:25:58,039
<i> кечкенә </i>

1000
01:25:58,680 --> 01:25:59,715
песи.

1001
01:26:01,920 --> 01:26:03,512
Менә минем карт
миңа шалтыратты.

1002
01:26:05,040 --> 01:26:06,678
Бу минем исемем кебек.

1003
01:26:07,480 --> 01:26:11,234
Мин аны дөрес расладым
барлык ялгыш кешеләрне үтерү.

1004
01:26:15,520 --> 01:26:17,158
Мин сине яратам, Генри,

1005
01:26:17,880 --> 01:26:21,395
һәм мин сезгә беркайчан да шалтыратмыйм
синең исемең, ләкин син карар кабул итәргә тиеш.

1006
01:26:22,440 --> 01:26:25,910
Син анда ятасыңмы,
авызыңдагы канны йотасыңмы?

1007
01:26:27,440 --> 01:26:29,192
Яки сез торырсызмы,

1008
01:26:29,280 --> 01:26:32,670
төкерегез,
Аларны түләргә?

1009
01:26:35,120 --> 01:26:36,792
(WIND WHOOSHING)

1010
01:26:48,720 --> 01:26:49,869
ЭСТЕЛLE: Акан!

1011
01:26:49,960 --> 01:26:51,916
Сез ярыйсыз ... (СКРЕМЛАР)

1012
01:27:03,120 --> 01:27:04,712
(КЫРГЫЗ)

1013
01:27:37,000 --> 01:27:38,149
(Генри Грунц)

1014
01:27:39,960 --> 01:27:40,960
Эстель:! К!

1015
01:27:41,240 --> 01:27:42,275
Тукта!

1016
01:27:43,200 --> 01:27:45,077
Мин сезгә туктарга кушам!

1017
01:27:48,240 --> 01:27:49,434
(Группалар)

1018
01:27:49,520 --> 01:27:50,748
Эстель: Генри!

1019
01:27:50,960 --> 01:27:52,313
Тукта!

1020
01:27:52,400 --> 01:27:53,674
(КЫРГЫЗЛАР)

1021
01:28:26,680 --> 01:28:27,874
Ул кайда?

1022
01:28:34,000 --> 01:28:35,000
No.к.

1023
01:28:35,240 --> 01:28:37,549
Факс, әни!

1024
01:28:37,720 --> 01:28:38,789
Сезгә бәхет!

1025
01:28:38,880 --> 01:28:41,553
Моны ничек эшләп була?
миңа, Генри?

1026
01:28:41,640 --> 01:28:43,710
Ничек булдыра аласыз
моны эшлисеңме?

1027
01:28:44,240 --> 01:28:45,389
Миңа җавап бир!

1028
01:28:46,240 --> 01:28:47,673
Миңа җавап бир!

1029
01:28:55,040 --> 01:28:56,792
Ана!

1030
01:28:57,920 --> 01:28:59,194
(РИЧОЧ)

1031
01:29:04,000 --> 01:29:05,911
Ни булды, Генри?

1032
01:29:09,600 --> 01:29:12,512
Сез уйлагансыз
мине яратырга.

1033
01:29:12,600 --> 01:29:14,033
(КЫРГЫЗЛАР)

1034
01:29:17,440 --> 01:29:18,440
Генри!

1035
01:29:19,440 --> 01:29:20,555
Генри!

1036
01:29:22,200 --> 01:29:23,952
Йөрәгеңне тыңла!

1037
01:29:28,440 --> 01:29:29,953
(ШРИЕКС)

1038
01:29:31,120 --> 01:29:32,951
(РОК МУЗЫКА УЙНАУ)

1039
01:33:47,600 --> 01:33:48,669
(МАШИНА УЙЛАРЫНА SАВАП)

1040
01:33:48,760 --> 01:33:49,760
Джимми: <i> Сәлам, Генри. </i>

1041
01:33:49,840 --> 01:33:53,150
<i> Хәер, моны ишетсәгез, бар
миңа тагын бер эш кирәк. </i>

1042
01:33:53,240 --> 01:33:55,276
(Музыкаль уенны яңарту)